Les vélos électriques « lents », qui bénéficient d’une assistance jusqu’à 25 km/h, sont considérés comme des « cyclomoteurs légers » au sens de la loi suisse. Les jeunes dès 14 ans ont le droit de circuler avec un tel vélo s’ils sont titulaires d’un permis de conduire de la catégorie M (cyclomoteurs). Dès 16 ans, le permis n’est plus nécessaire.
Les prescriptions techniques sont les mêmes que pour les vélos sans assistance. Pas besoin de permis de circulation, ni de rétroviseur et le casque n’est pas obligatoire. Ces vélos électriques doivent emprunter les pistes et les bandes cyclables lorsqu’il y en a. Ils ont par ailleurs le droit d’emprunter les voies sur lesquelles est installé un signal d’interdiction de circuler pour les cyclomoteurs.
Les VTT électriques entrent en principe dans cette première catégorie.